Dutch culture with Russia приглашает к участию в конкурсе проектов

ПОДЕЛИТЬСЯ:

Уважаемые соотечественники,

Обращаем ваше внимание на возможность участие в проекте “Dutch culture with Russia” и получить поддержку на сумму от 2.500 до 5.000 евро!

(for English please scroll down).

Внимание, внимание, мы ищем проекты!

Карантин смешал все карты, особенно в тех областях, где важную роль играют поездки и встречи. И все же мы надеемся, что сотрудничество не прекратится, а устроится на новый лад. И хотим немножко помочь.

Поэтому объявляется КОНКУРС ПРОЕКТОВ из области:
архитектуры, урбанистики, экоориентированного проектирования
дизайна
моды и текстильного дизайна
видеоигр
кино
нон-фикшн
инклюзивных культурных программ.

ЧТО НАМ ВАЖНО:
чтобы в проекте была и голландская, и русская сторона; чтобы он исходил из инклюзивного, мультикультурного, экологически ориентированного, новаторского подхода, возможно, связанного с экономикой замкнутого цикла, и стремился улучшить нашу действительность или как минимум знакомил российскую аудиторию с голландскими достижениями, особенно в области кино и документальной прозы. чтобы начать работу можно было уже в этом году.

ЧЕМ МЫ МОЖЕМ ПОМОЧЬ:
взять на себя расходы, связанные с переводом, публикацией, исследованиями, а если все пойдет хорошо, – то и с поездками
на сумму от 2.500 до 5.000 евро (по крайней мере, на первом этапе).

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ ТАКОЙ ПРОЕКТ:
Напишите нам на 𝘮𝘰𝘴-𝘰𝘤𝘻@𝘮𝘪𝘯𝘣𝘶𝘻𝘢.𝘯𝘭 и на 𝘕𝘓𝘖𝘱𝘦𝘯𝘊𝘢𝘭𝘭@𝘺𝘢𝘯𝘥𝘦𝘹.𝘳𝘶

ДО 16 ИЮЛЯ 2020:
Расскажите в общих чертах (по-английски), что вы придумали и сколько это будет стоить.
Победители будут объявлены 1 августа 2020.

OPEN CALL FOR PROPOSALS
The pandemic has upset most standard practices and undermined cooperation wherever it included travels and encounters. However, we believe that joint initiatives can still flourish, albeit in different modes. In order to lend a hand in this, we are launching an

OPEN CALL FOR PROPOSALS.

We are looking for projects in:
architecture and urban planning;
design
fashion and textile design
gaming
film
nonfiction literature
inclusive cultural programming.

WE ARE LOOKING FOR:
projects involving both Dutch and Russian specialists/artists/sites;
inclusive, multicultural, sustainable, innovative, circular approaches;
ways to expose Russian audiences to cutting-edge Dutch filmmaking and non-fiction literary works.
projects starting already this year

WHAT WE CAN DO
cover translation, publication, research and eventually travel costs;
to the amount of EUR 2.500-5.000 (at least at the first stage).

YOU HAVE EXACTLY THE RIGHT THING IN MIND?
Please contact us at 𝘮𝘰𝘴-𝘰𝘤𝘻@𝘮𝘪𝘯𝘣𝘶𝘻𝘢.𝘯𝘭 and 𝘕𝘓𝘖𝘱𝘦𝘯𝘊𝘢𝘭𝘭@𝘺𝘢𝘯𝘥𝘦𝘹.𝘳𝘶

UNTIL JULY 16, 2020
Winners will be announced on August 1, 2020.


ПОДЕЛИТЬСЯ: