Представительство Россотрудничества в Королевстве Бельгия приглашает соотечественников в Нидерландах праздновать Великую Победу вместе!

ПОДЕЛИТЬСЯ:

Уважаемые соотечественники!
Российский центр науки и культуры в Брюсселе / Представительство Россотрудничества в Бельгии, приглашает всех праздновать Великую Победу вместе!

 Праздничная программа Российского центра в Брюсселе

Festive programme of the Russian Centre in Brussels

 Дорогие друзья,

Мы приближаемся к важной юбилейной дате – 75-летию Победы в Великой Отечественной войне и окончанию Второй мировой войны в Европе.

День Победы, хранящий память о героическом подвиге народа, отмечается в нашей стране 9 мая как самый главный праздник.

Российский центр подготовил для Вас обширную торжественную программу,

приглашаем вас отпраздновать День Победы вместе!

Dear friends!

We are approaching an important jubilee date — the 75th anniversary of Victory in the Great Patriotic War and the end of World War II in Europe.

Victory Day, which preserves the memory of the heroic feat of the people, is celebrated in our country on May 9 as the most important holiday.

The Russian Center has prepared an extensive solemn program for you,

we invite you to celebrate Victory Day together!

afisha-koncert-75-fr_RusCentre Праздничная премьера российско-бельгийско-французского фильма-концерта «75 лет Великой Победы»

8 мая — 19:00

На русском и французском языках

Live Broadcast 

The festive premiere of the Russian-Belgian-French film-concert «75 years of the Great Victory»

8 May — 19h00

In Russian and French

1x1RoadVict3x2 9 мая — 10:00 Премьера документального фильма «Бессмертный полк – всемирное движение» (с английскими субтитрами)

9 мая — 15:00 Открытие кинофестиваля «Дорога к Победе»

Премьера фильма в Бельгии «Они сражались за Родину»

На русском языке с французскими субтитрами

Online Registration

 

9 May — 10h00 Premiere of the documentary “The Immortal Regiment – a World Movement” OVSTEng

9 May — 15h00 Opening of the Film Festival «Road to Victory»

Premiere in Belgium «They Fought for Their Motherland» OVSTFr

Kapella_A4-min «Песни и стихи военных лет»

9 мая — 17:50

Минута молчания и Памятный Концерт Капеллы Санкт-Петербурга под управлением народного артиста СССР Владислава Чернушенко

Online Registration

«Songs and Poems to Remember the War»

12-05_Гергиев Телемост «Русские сезоны в Бельгии – Великой Победе»

«Ленинградская» Симфония №7 Дмитрия Шостаковича

12 мая – 15:00

Конференция с участием руководства Россотрудничества, Посольства России в Бельгии, фестиваля «Русские сезоны»,

музея “BOZAR”

12 мая — 19:00

Концерт оркестра Мариинского театра, дирижер Валерий Гергиев

Online Registration

Teleconference “Russian Seasons in Belgium – to the Great Victory”

“Leningrad” Symphony No 7 by Dmitry Schostakovich

12 May — 15:00

Conference with participation of the head of Rossotrudnichestvo, Embassy of Russia to Belgium, Festival “Russian Season”, BOZAR

Concert of the Mariinsky Orchestra, conductor Valery Gergiev

>> Больше информации о мероприятиях и акциях ко Дню Победы

>> More information about Victory Day events and campaign

75ru

ПОДЕЛИТЬСЯ: